免費提供中國法律文件
翻譯相關組織
網上翻譯資源
電話: (+86 20) 87291876
手機: (+86) 13570262948
Q Q: 188-266-149
客服: kefu@newbridgetranslation.com.cn
188266149@qq.com
招聘: 228201268@qq.com
网站: www.newbridgetranslation.com.cn
地址: 廣州市天河區珠江新城珠江東路6號周大福金融中心38樓86号房
 
掃一掃,送千元學術代金券!
網上翻譯資源
網絡提供豐富資料來源,可查閱背景資料及相關資訊,為翻譯工作提供極大助力。內地一些大學、研究院所、專業機構、著名企業會在其網站提供一些專業術語翻譯。值得一提的是,香港作為一個雙語社會,其英文及中文均達到母語水平,香港的政府機構、大學、行業協會、專業學會等組織均十分專業,其網站通常提供英語、簡體中文、繁體中文等三種語言版本,成為對照兩種語言學習地道英語的絕妙教材。此外,有些網站提供相關專業術語檢索,亦是值得珍惜及利用的寶貴資源。

以下是利用線上術語資源的若干範例(透過舉一反三,尋求更多辦法,獲取全球專業資料):
 

名稱(含網址鏈結)

備註

海詞詞典

可以查閱各種辭彙,滿足一般需要。

地球科學詞典

甘肅省地質礦產勘查開發局網站

英漢生物學辭彙(繁體)

香港大學網站

漢英證券及金融辭彙

香港交易所(點擊此處可下載

英漢證券及金融辭彙

香港交易所(點擊此處可下載

證券、期貨及財務用語

香港證監會(點擊此處可下載

香港貨幣銀行用語彙編

香港金融管理局(點擊此處可下載

粵ICP備09012228號